lundi 28 juillet 2008

« Seattle buruzagiaren hitzak »

Sealt indiano buruzagiak, hobekiago ezaguna, "Seattle »izenarekin eta Duwanich tributik datorrena, omen ditu erran suhurtasuneko abotsak. Hunek hitzaldi hori egin du 1854 inguruan Estatu Batuetako lehendakariaren aurka joaiteko bere herriaren lurra erostea proposatu ziolako. Smith deitzen den mediku batek hitzaldia entzun du omen biltzar tribalean. Biltzar horrek indiano tratuak prestatu behar zituen.
Aldiz, textu hau amerikako indianoen arimaren jarioa dela segur izaiten ahal gira. Naturarekin erlazio azkarra dute eta elgartze horrek indarraz egarrin den gizon xuriaren haserrea ekarri du baita ere ezgutzen ditugun sarraskiak.
XXI garren mendearen hastapenean, funtesezkoa iduritu zaigu erranaldi horien zabaltzea.

Liburuaren argazkia ez da iraunkorra.

Segida baten emaiteko “Elefanteari gutuna” argitarazteari 2007an, “Le Grand Chardon- Astobelarra” argitaraldiek, textu hau argitarazten dute bi hizkuntzetan, Euskaraz eta Frantsesez. Irakurtzaile bakoitzak badaki nahi duenez edo ez elkarte hori lagundu, Gonzalo Etxebarriak apaindu duen liburuaren suskripzioari parte hartuz.
---------------------------------------

Izenaren emaiteko

Paper batean; igor ezarzkizu zuen izena , deitura eta zuen helbidea. Igor ezarzkizu papera eta zuen txekea " Le Grand Chardon-Astobelarra" izenean, helbide honetarat:

Le Grand Chardon-Astobelarra. Pastou etxea.64130 Mitikile.

- "Seattle buruzagien erranaldiak" liburuak 4euro balio du eta 2 euro postarendako.(Prezio hau irailaren 30arte balio du. Ondotik 5euro balioko du liburu dendetan).
- Elkartea laguntzen ahal duzue 5euro edo gehiago pagatuz.

Txekea bankuan emana izanen da liburua igorri eta gero.

Suskripzioa PDF tamainan telekargatzen ahal duzue inprimatzeko eta postaz igortzeko.
Liburuaren argazkia ez da iraunkorra.

Aucun commentaire: